In the Letters which follow, the secular ‘historical’ interpretation of the Holy Scriptures has no place. This ‘historical’ way of approaching the Scriptures has long been acceptable to ‘liberal’ Protestant ‘theologians’, indeed it is regarded by such as the only intellectually acceptable way of understanding and interpreting the Bible text. A famous Oxford scholar of the Nineteenth Century, Benjamin Jowett, insisted on his right to read the Bible as no more than an ancient document. This implied that the Bible was to be regarded as a history of religious ideas, not as a source of divine revelation. The outcome of such an attitude is entirely predictable; at the outset it imposes a philosophical embargo on anything and everything that does not come within its limited field of vision. If it is to be understood properly, the Bible must be treated for what it claims to be, a revelation granted to mankind, but often passing beyond man’s limited intellect and experience. The ultimate authority of Holy Scripture (God’s Word written) rests not with the text, venerable and outstandingly well-preserved as it is, but with Him whose gift it is and who alone, as the Word made Flesh, provides its true interpretation.
In the Autumn of 2003 Father Teklehaimanot Tekeste asked me to provide a more detailed course of instruction for his fellow students in Johannesburg. It soon became clear that the best way to do this was to provide a series of Letters written, where possible, at weekly intervals. The writing of these letters provided an opportunity to demonstrate the way in which the Faith revealed in the Holy Scriptures has been clarified by the Fathers in the face of false interpretations and the intrusion of alien teachings.
It seems that there is no brief and easily available presentation of this kind. Much helpful material is to be found, but only in scholarly books and articles. It was also necessary to demonstrate the need to think deeply about the Faith. Many believers assume that they can get by with just a superficial grasp of the Faith, but St. Paul insists “Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds.” (Romans 12:3). To know, understand, and to communicate the Faith is a duty laid on all believers. The otherwise overwhelming challenge of the times in which we live demands that we cease to be slack in this matter. For this reason the Letters demand serious thought; we are required to take leave of worldly attitudes and standards.
Some important Greek terms, used and refined by the Fathers, have been introduced, explained, and are then used over again, printed in bold type. Quotations come from a variety of sources and the passages from the Scriptures have been compared with the original texts and modified where the sense of the original seemed to require it. Since we read the Fathers mostly from translations, the subtleties and linkages which are evident in the originals are passed over; I hope, however, that the fundamental force and purpose of such quotations stands clear.
At the conclusion of the twenty-fourth and final letter I have written: “It is my hope that these letters provide a sufficient guide so that the Scriptures of the Old and New Testaments begin to come alive in the way the Fathers experienced them.” This is an invitation to a fresh discovery of the spiritual riches of the Catholic Church.
(The title of these Letters is taken from Father Haimanot’s own surname. It is the name of a famous Ethiopian Saint and means ‘The Tree of Faith.’)
LETTER ONE: KNOWING GOD – The Holy Scriptures and Beyond.
LETTER TWO: FROM UNCREATED TO CREATED.
LETTER THREE: THE HOLY TRINITY- UNCREATED MOTION.
LETTER FOUR: LOGOS AND PURPOSEFULNESS – CREATED MOTION – THE LOGOI
LETTER FIVE: MAN – COMPOSITE UNITY.
LETTER SIX: THE SPIRIT OF DISOBEDIENCE AND THE CORRUPTED WILL.
LETTER SEVEN: THE PATHWAY OF OBEDIENCE.
LETTER EIGHT: A far vision of salvation – the partial unveiling.
LETTER NINE: SUFFERING AN OPTION ON SALVATION.
LETTER TEN: VIRGINITY- A Barrier Against Evil.
LETTER ELEVEN: THE INCARNATION OF THE WORD.
LETTER TWELVE: THE INCARNATION – One From Two.
LETTER THIRTEEN: OBEDIENCE – Baptism and Cana.
LETTER FOURTEEN: POWER AND AWARENESS – MIRACLES.
LETTER FIFTEEN: The Blindness of Evil.
LETTER SIXTEEN: EUCHARIST AND LIFE.
LETTER SEVENTEEN: Gethsemane- Freely-willed offering.
LETTER EIGHTEEN: THE SUFFERING AND DEATH OF CHRIST- It’s meaning.
LETTER NINTEEN: THE DEATH OF CHRIST and THE DEATH OF DEATH.
LETTER TWENTY: RESURRECTION- MORE THAN RESTORATION.
LETTER TWENTY ONE: ASCENSION – TIMELESS ABIDING PRESENCE.
LETTER TWENTY TWO: THE HOLY SPIRIT AND THE CHURCH.
TWENTY THREE: MINISTRY IN THE HOLY SPIRIT IN THE CHURCH.
LETTER TWENTY FOUR – THE COLONY OF HEAVEN.
A FINAL COMMENT
These Letters are an all too brief and inadequate introduction to the Faith of the Holy Catholic Church. Nevertheless the writing of this presentation has been a constant and forceful reminder of the unity of belief which exists between the Holy Scriptures and the teachings of the Fathers. One might describe this unity of belief as a total and universal scheme of understanding, mediated through divine revelation; it is, as was suggested earlier on, a complete philosophy. The various heresies, false versions of Christianity, had one single characteristic in common, regardless of their great variety. This characteristic was the desire to impose upon the authentically Christian ‘scheme’ an alien system of religion or philosophy. A true scheme of philosophy founded upon Christ, the Word Incarnate, is, at the same time, both comparatively simple and yet challenging; it demands acceptance or rejection in its totality because its truth can only be proven as and when commitment is involved.
Accepting the divine revelation as the basis of true philosophy, the Fathers were able to draw attention to the multiple resonances and harmonies within Scripture which those who sought or possessed no more than mere knowledge about God heard only as discord. It is possible to identify among the ancient Christian writers those who heard the music clearly, those whose hearing was in one way or another impaired, and those others who merely ‘said it thundered.’ (John 12:29) As an example of those who heard imperfectly we would note the outstanding figure of the Alexandrian writer Origen. A man of great sincerity of purpose and Christian dedication, Origen’s wayward and speculative brilliance had to be corrected by future generations. To a certain extent the same is true of St. Augustine of Hippo, in spite of his enormous influence among future Western theologians. Because of his comparative isolation and his particular spiritual history, Augustine does not come within the clearly distinguishable mainstream of patristic Tradition – and, as the writing of these Letters has brought home forcefully to their author – that Tradition is clearly identifiable, chiefly because of the common spiritual interest and involvement which gave insight, wisdom and courage for the Truth to such as St. Athanasius, the Cappadocian Fathers, St. Cyril, and St. Maximus the Confessor. It is my hope that these letters provide for the reader a sufficient guide to make the Scriptures of the Old and New Testaments come alive in the way the Fathers experienced them. + Michael M. Wright
A LIST OF THE GREEK WORDS USED IN THE LETTERS – WITH THEIR MEANING
The meaning given to the Greek words below is that adopted by the Fathers for the greater clarification of the Faith.. The meaning given by the Fathers does not necessarily coincide way such words were used by the sources; they have been given a special meaning in order to express the Faith more accurately and for the avoidance of unnecessary disputes.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.